Dynzine

Your fanzine editor and amateur publisher Tu editor de fanzines y publicador amateur El teu editor de fanzines i publicador amateur

This page is still in a development phase Esta página aún se está desarrollando Aquesta plana encara està en fase de desenvolupament

Frequently Asked Questions Preguntas frecuentes Preguntes freqüents

Being sincere, Dynzine is still too young to have questions that have been frequently asked. However, lets make an exercise of imagination! Siendo sincero, Dynzine es aún demasiado nuevo como para que se hayan echo preguntas. Aún así hagamos un ejercicio de imaginación... Parlant sincerament, Dynzine encara és una plataforma massa jove com per que hi hagin preguntes. Tot i així farem un execici d'imaginació.

Is Dynzine totally free? Dynzine es totalmente gratuito? Dynzine és totalment gratuït?

Yep. You can use it for hosting and managing your zines or you can download the source code and publish your content on your servers. Dynzine is FLOSS and was developed using free and open source tools. Just keep in mind its license. Sip. Y es software libre, no solo gratis, y fue desarrollado usando herramientas con esta filosofía. Puedes usarlo para almacenar y gestinar tus zines o puedes descargar su código fuente y publicar tu contenido en tus servidores. Ten en cuenta su licencia. Sep. I és software lliure, no únicament gratuït, i va ser desenvolupat util·litzant eines amb aquesta filosofia. Tingues present la seva llicència.

How can I add my zine to this site? Cómo puedo añadir mi zine a esta web? Com puc afegir la meva zine a aquesta web?

At this moment there is not an automatic sign up procedure. I'm working on that in a way that preserves authors privacy, when this feature is finished it will be ipsofactly available. Meanwhile I'll be utterly glad to host your zine. So, please, send me a message to the email address contact at dynzine.com, and I'll manually register it. Actualmente no hay una forma automática de darse de alta en Dynzine. Estoy trabajando concienzudamente en desarrollarlo de una forma que se mantenga la privacidad de quienes lo usen. Cuando por fin la tenga finalizada estará disponible ipsofactamente. Mientras tanto estaré extremadamente contento de añadir tu zine. Así que, porfa, enviame un mail a contact arroba dynzine.com y la añadiré manualmente. En aquest moment no hi ha una forma automàtica de donar-se d'alta a Dynzine. Estic treballant molt en desenvolupar un mètode que mantingui la privacitat de qui l'ultil·litzen. Quan per fi estigui, estarà disponible ipsofactament. Mentrestant estaré extremadament feliç d'afegir la teva zine. Així que, sisplau, enviam un mail a contact arroba dynzine.com i l'afegiré manualment.

Is there any restriction to publish in this site? Hay alguna restricción para publicar en esta web? Hi ha cap restricció per publicar en aquesta web?

You are free to publish whatever you want with Dynzine. However I strongly reject to host concrete types of information; mainly that that have some relation with racism, ableism, fascism, body negativism, anti-LGBT+ or any data in this direction that could cause or reinforce any discrimination. Even more, I really encourage publications that supports the fight against these movements. Puedes publicar lo que quieras con Dynzine. Aún así me niego en rotundo a mantener contenido que refuerce movimientos relacionados con el racismo, capacitismo, fascismo, visión negativa de algún tipo de cuerpo, anti-LGBT+ o cualquiera en esta dirección que pueda causar algún tipo de discriminación. Es más, animo y apoyo a aquellas publicaciones que luchen en contra de estos movimientos. Pots publicar el que vulguis amb Dynzine. Tot i així em nego en rotund a mantenir contingut que reforci moviments relacionats amb el racisme, el capacitisme, el fascisme, visions negatives de d'algun tipus de cos, anti-LGBT+ o qualsevol en aquesta direcció que pugui causar algun tipus de discriminació. És més, animo i dono suport a aquelles publicacions que lluitin en contra d'aquests moviments.

Can I use Dynzine as a blog site? Puedo usar Dynzine como un blog? Puc fer us de Dynzime com si fos un blog?

Yes! Dynzine has been developed with the idea of prioritizing freedom when arranging contents, having in mind an end point when the edition period will end. This is not the common organization in blog sites. However, with Dynzine there is not a limited size or a fixed way to arrange your produced information, so you can easily emulate a blog site. Sí! Dynzine fue desarrollada con la idea de priorizar la libre organización del contenido, teniendo en mente un momento en el que la fase de edición y creación acabe. Esta no es una filosofía común en los blogs. Aún así, con Dynzine no hay un tamaño límite o una forma fija de producir contenido, sin problemas podrías convertirlo en un blog. Si! Dynzine va ser desenvolupada prioritzant la organització lliure del contingut, amb un punt en el que la fase d'edició i de creació acabaria. Aquesta no és una idea molt comú en els blogs. Tot i aíxí, amb Dynzine no hi ha limits en quant a tamany o formes. No tindries gaire problemes en convertir-lo en un blog.

Is there a distinction between zine issues? Se pueden crear distintos números de una zine? Es poden crear diferents números d'una zine?

Not now. Nevertheless, this is one of the next features that will be developed. Just keep tuned and in short you'll be able to publish periodic chapters of your zine. Aún no. Pero es una de las características que serán desarrolladas en breve. Mantente al día con las próximas actualizaciones y en nada será posible añadir nuevas entregas de tu zine. Encara no. Però és una de les característiques que es desenvoluparàn en breu. Continua per aqui a les pròximes actual·litzacions in en res serà possible afegir noves entregues de la teva zine.

I want to charge for accessing my content, how can I do it? Quiero cobrar por acceder al contenido que añada, cómo puedo hacerlo? Vull treure alguns calers pel meu contingut, com puc fer-lo?

Dynzine was developed with the idea of creating free and open information, I want to keep following that direction with the content published in this site. However, there is not restrictions to print and sell the document obtained from your publication. Neither for asking for donations. Even more! If what you want is to charge for the online you always can edit the source code and publish the desired changes on your site. Dynzine ha sido desarrollada con la idea de crear contenido libre y abierto para todo el mundo, quiero que siga así al menos con aquel que se añada a esta web. Aún así, no hay ninguna restricción a la hora de imprimir y vender el documento resultante. Tampoco por pedir donaciones. Aún más! Si lo que quieres es cobrar por el acceso online al contenido siempre puedes editar el código fuente y publicarlo con los cambios deseados desde tus servidores. Dynzine ha sigut desenvolupada amb la idea de crear contingut lliure i obert per tothom. Vull que es mantingui així en aquesta web. Encara que no hi ha cap restricció en quant a imprimir i vendre el document final. Tampoc hi ha per demanar donacions. És més! Si lo que vols és cobrar per l'accés online al teu contingut sempre pots editer el codi font i publicar-lo en els teus servidos amb els canvis desitjats.

How can I contact an author of a zine? Cómo puedo contactar a quien ha creado una zine? Com puc contactar a qui ha creat una zine?

Authors can keep their anonymity if they want. There is not real identification required for using Dynzine, and anybody can publish here using a nickname or an alias. Dynzine does not keep authors electronic address neither a way to contact them, as it uses DJaWTh for user management. On the other hand they are free to add their contact information to their publications. Las personas que crean contenido en Dynzine pueden mantenerse en el anonimato si eso es lo que quieren. No se requiere de una identificación real para para utilizar Dynzine, por lo tanto cualquiera puede publicar usando un nick o un alias. Dynzine no mantiene ninguna dirección electrónica ni forma de contactar a estas personas ya que usa DJaWTh como método de gestión de usuarios. Por otro lado nada impide añadir información de contacto en una publicación. Les persones que creïn contingut amb Dynzine poden mantenir-se a l'anonimat si això és lo que volen. No hi ha cap requirement d'identificació real per util·litzar Dynzine, per lo tant qualsevol pot publicar fent servir un nick o un alies. Dynzine no manté cap direcció electrónica ni cap forma de contactar amb aquestes persones ja que util·litza DJaWTh com a mètode de gestió d'usuaris. Per altra banda res impideix afegir informació de contacte a una publicació.

And what about the developer of Dynzine? Can I contact them? Y al programador de Dynzine, puedo contactarle? I al programador de Dynzine, puc cantactar-li?

Sure! Just send some lines to the email address: contact at dynzine.com. Claro! Únicamente has de enviar un mail a: contact arroba dynzine.com. Clar! Envia-li un mail: contact arrova dynzine.com.

Okay... WTF is a zine, a fanzine, an ezine or whatever I call it? Muy bien, pero... De qué me estás hablando? qué es una zine, un fanzine, una ezine o como sea que quiera llamarlo? Molt bé, però... De què m'estàs parlant? Què és una zine, un fanzine, una ezine o com sigui que vulgui anomenar-lo?

A zine is an underground and amateur publication, not linked with editors as they are fully created by their authors. They are called fanzines as, on past decades, they were mainly created for publishing about those things people enjoyed to talk about (music, computers, DIY, politics, cakes, revolution...). Internet gives us the chance to electronically publish them so some people started calling them ezines. Una zine es una publicación underground y amateur, desvinculadas de editoriales y totalmente creades por personas independendientes. Hace años fueron llamadas fanzines ya que las publicaciones se basaban en aquellas cosas que la gente disfrutaba hablar (música, informática, DIY, política, gatitos, revolución...). Con la aparición de internet y la posibilidad de publicarlas electrónicamente empezaron a llamarse ezines. Una zine és una publicació underground i amateur, desvinculada d'editorials i totalment creades per persones independents. Fa temps van ser anomenades fanzines perquè aquestes publicacions es basaven en aquelles coses que la gent disfrutaba comunicar (musica, informàtica, DIY, política, sexe, revolució...). Amb l'aparició d'internet i la posibilitat de publicar-les de forma electrònica van començar a anomenar-se ezines.